:49:08
Op Mongibello en deze gelukkige tijd.
- Op Mongi. Wat ben je vrolijk.
:49:14
Ik ben opeens blij dat ik terugga.
- Kende ik je op Princeton ?
:49:18
Ik denk 't niet.
- Waarom vraag je dat opeens ?
:49:23
Zomaar. Omdat je weggaat. Ik denk
niet dat je daar gestudeerd hebt.
:49:29
Waarom niet ?
- Dat is 'n compliment. Je hebt smaak.
:49:34
Die schurken proeven daar alles
en hebben geen smaak.
:49:38
Ik noemde ze de crème de la crème
van Amerika: vet en glibberig.
:49:43
Freddie is het perfecte voorbeeld.
- Dus dat was 'n compliment.
:49:47
Ik wist 't.
Marge en ik hebben erom gewed.
:50:00
Hou je wel van jazz ?
Of deed je voor mij alsof ?
:50:04
Ik ben 't leuk gaan vinden.
:50:08
Ik vind je hele levenswijze leuk.
Het is een grote liefdesverhouding.
:50:15
Als je wist hoe ik leefde...
:50:18
Ik denk erover om de sax op te geven
en drums te gaan spelen.
:50:23
Het is heel cool. Ik huur morgen
een boot, kijken we even rond.
:50:28
Zo heb ik m'n huis in Mongi
gevonden. Ik pakte de boot...
:50:34
... voer de baai rond.
Het eerste wat me beviel...
:50:39
... heb ik genomen.
:50:43
Niet gek doen, Dickie.
:50:46
Langzamer, Dickie.
- Hou vast.
:50:49
Wacht nou even. Hou daarmee op.
Dit is niet leuk, echt niet.
:50:54
Heel mooi.
:50:57
Ik vind het hier geweldig. Ik wil
hiernaartoe verhuizen. Prachtig.