1:02:00
Kunt u Hotel Goldoni bellen ?
1:02:05
Ik wil Thomas Ripley spreken.
1:02:23
Signor Ripley is er niet.
- Ik wil 'n boodschap achterlaten.
1:02:29
Niet ? Ik laat 'n boodschap achter.
1:02:33
Ik heb je telefoontje gekregen.
Vanavond eten lijkt me prima.
1:02:48
In het Grand.
1:02:51
Ik wil deze laten bosseleren. Geen
idee hoe dat in 't Italiaans heet.
1:02:55
Bosseleren ? Jawel, signor Greenleaf.
1:03:10
Mijn god...
- Meredith. Kom erin.
1:03:13
Je gaat toch met die Yankees skiën ?
Met Kerstmis.
1:03:18
In Cortina. Met Freddie Miles.
- Hoe weet je dat ?
1:03:23
Iedereen kent Freddie Miles.
1:03:29
Is Freddie in Rome ?
- Nu ?
1:03:32
Dat geloof ik niet. Maar ik heb hem
hier natuurlijk wel gezien.
1:03:37
We hebben wat zitten praten. Ik weet
het van jou en Marge. En Mongi.
1:03:45
Je bent 'n trouweloze rat.
1:03:49
Freddie noemde je 'n rat.
Toen dacht ik bij mezelf:
1:03:53
Nu weet ik waarom hij onder R reist.
- Ik ben weg bij Marge. En uit Mongi.