1:00:03
Det er ikke bare et par dager.
1:00:07
Han vurderer å flytte til Roma.
1:00:11
Tingen er...
1:00:13
...natten før han dro,
snakket vi om å flytte sammen.
1:00:19
Et sted nordpå.
Jeg har nok...
1:00:24
...presset litt for hardt på
for å bli gift.
1:00:33
Kanskje jeg har skremt ham bort.
1:00:40
Han viser en side ved seg selv
når hodene våre ligger på puta...
1:00:46
...som jeg vet at ingen andre ser.
Han er så øm.
1:00:51
Jeg bør bli med deg til Roma
og konfrontere ham med dette.
1:01:01
Han hater konfrontasjoner.
1:01:05
Det har du rett i.
1:01:17
Jeg sjekker inn.
1:01:27
Jeg vil gjerne sjekke inn.
1:01:29
-Signor Ripley?
-Det er meg.
1:01:34
Signor Greenleaf.
Naturligvis. Velkommen tilbake.