:51:02
Красота.
:51:09
Я хочу рассказать тебе о своём плане.
:51:12
Ну так давай.
Ну, я подумал...
:51:15
Я бы хотел вернуться в
следующем году за свой счёт.
:51:17
В самом деле? В Италию?
Конечно.
:51:20
И я прикинул,
просто в подтверждение,
:51:24
скажи, что у меня будет место .
:51:26
или скажи и мы разделим плату за дом,
:51:28
Я мог бы найти работу,
или, даже лучше,
:51:31
если б у меня было место в Риме,
и когда мы там
:51:32
мы могли бы быть там, а
когда здесь, то быть здесь.
:51:35
Мне так не кажется.
Особенно из за Мардж.
:51:40
А ты во всём вини меня.
:51:43
Мы с Мардж собираемся пожениться.
Как?
:51:47
Что значит как?
Вчера, ты высматривал девчонок на террасе.
:51:51
А сегодня ты должен жениться?
Это же бред.
:51:55
Я люблю Мардж.
Ты и меня любишь. Но на мне ты не женишься.
:51:59
Том, тебя я не люблю.
Нет, я не подразумеваю это, как угрозу.
:52:01
Честно говоря, мне - мне бы
стало полегче, если б ты уехал.
:52:04
Думаю, мы вдоволь
насмотрелись друг на друга.
:52:12
Что?
Ты, как пиявка!
:52:15
И ты это знаешь!
:52:18
И...Это надоедает.
:52:24
Ты бываешь таким назойливым.
:52:38
Забавная штука,
Я не притворяюсь...
:52:41
кем то, как ты.
:52:43
Надоело.
Я был абсолютно честен с тобой ...
:52:46
насчёт моих чувств.
:52:48
Надоело.
- Но ты-- Прежде всего,
:52:51
Я знаю кое что.
:52:53
Тот вечер, когда мы играли в шахматы,
например, это же было очевидно.
:52:55
Какой ещё вечер?
Было опасно для тебя принять это.
:52:59
О, нет, нет.
Мы братья.