:08:01
Его в самом деле здесь нет?
:08:03
Мардж, ты же знаешь, у Дики на
груди татуировка "Я ненавижу оперу".
:08:07
- Я думала, что ты поехал в Венецию .
- Да, что там с этим случилось?
:08:10
Я слышал, вы обязательно должны были поехать.
:08:12
Я всё вперёд поглядывал, чтоб вас отыскать.
:08:14
- Я. Я в самом деле.
:08:18
Я путешествовал, и как то просто не
мог добраться так далеко на север.
:08:21
Ну, ты должен поторопиться,
пока мы тут не закисли.
:08:23
Слушай, давай ка я тебе дам свой телефон.
:08:26
Вон там. Посмотри.
Мередит.
:08:28
Мередит. Как её фамилия,
Мардж? Из текстильных.
:08:32
Эм, ну. Кое кто из нас был
у неё в гостях на Рождество.
:08:35
Я её не знаю.
:08:39
Он не звонил.
Почти не писал.
:08:42
Только какие то непонятные записки, знаешь?
:08:44
-Ты не можешь бросать людей просто так.
:08:47
Слушай, мы можем увидется попозже,
или ты не один?
:08:50
Эээ, я не могу попозже.
- Ладно, а как насчёт завтра?
:08:53
Да, ээ,
может утром?
:08:55
Знаете где кафе Динелли
у пьяцца ди Спанья?
:08:59
- Я знаю. Во сколько?
- 10:30?
:09:02
- Мы там будем.
- Окей.
:09:04
Ну увидимся утром, Мардж?
:09:06
10.:30?
Был рад с тобой познакомиться.
:09:09
Я тоже.
:09:14
Пойдём.
:09:16
Давай.
Пора возвращаться.
:09:25
Я не понимаю, почему Том всё ещё в Риме.
:09:28
-Ну что, пошли.
- Я уже подумала, что тебе и одному хорошо .
:09:32
Давай возьмём карету и полюбуемся на луну.
:09:35
Ты, что с ума сошёл ?
На улице мороз.
:09:37
Давай, давай. Мне нужно поговорить с тобой.
Без посторонних.
:09:39
Окей.
:09:45
Не волнуйся, пожалуйста.
:09:47
Не волнуйся.
:09:50
Ты такая девушка, что поймёшь. Я..
:09:54
Как будто Мардж здесь
прямо сейчас. Я смотрю на тебя,
:09:56
А вижу её лицо.
:09:58
И я не могу-- Не важно, что я
чувствую по отношению к тебе --