:17:06
- Bu Tom.
- Çav, Tom.
:17:10
- Asla geri dönmüyorum.
- Hayýr, Bence--
:17:13
Annenin hastalýðý,
Bence bu--
:17:15
Annemle bir ilgisi yok.
:17:18
Kan kanseri--
Bu nedenle babama kýzýyorum.
:17:21
O benim geri dönmemi istiyor.
O benim geri dönmemi istiyor.
:17:25
- Annemle bir ilgisi yok.
- Bak, bilmiyorum--
:17:27
Geri dön.
New York' a geri dön.
:17:29
Yada ara onu, eðer
çalýþan bir telefon bulabilirsen,
:17:31
ve vahþi atlarýn beni ona yada
tersanesine geri götüremediðini söyle.
:17:38
- Selam, Tom.
- Selam.
:17:41
Marge, Tom güle güle diyor.
:17:43
Oh, aþaðý geliyorum.
:17:46
Ah, Babamla konuþtun mu?
:17:49
Oh, sen haklýydýn...
telefonlar hakkýnda.
:17:51
- Sana söyledim.
- Hat yok.
:17:53
- Bazý problemler var.
- Ýtalya burasý.
:17:57
Tom. Boþ musun?
Planlarýn nedir?
:18:01
Oh, sanýrým, mümkün olduðunca yavaþ
geri döneceðim. Oh!
:18:04
Bu çanta!
:18:09
Hey.
sen caz seviyorsun.
:18:12
Caza bayýlýrým.
:18:16
Bu en iyisi.
:18:18
Baker, Rollins.
:18:21
Marge Cazý sevdiðini söylüyor,
ama O Glenn Miller' ý Caz sanýyor.
:18:24
- Asla böyle demedim!
:18:26
Caz bu.
:18:28
Hadi, bana yelkenlinin adýný sor.
:18:30
Bilmiyorum. Yelkenlinin adý ne?
:18:32
Bak!Bak!
Erkek kuþ!
:18:34
Bu saçma. Botlar diþidir.
:18:37
Herkes bota erkek
adý konmayacaðýný bilir.
:18:40
- O bir adam deðil. O bir Tanrý.
- Tamam, Naples' a gidiyoruz.
:18:43
Orada bir klüp var--
Klüp deðil, mahzen.
:18:46
-Ýðrenç.
-Evet, orasý iðrenç. Gelmek zorunda deðilsin.
:18:49
Harika. Orasý-- Orasý harika.
Seveceksin.