:31:00
Tamam.
:31:03
Ýçeri gir. Kurutulmuþ erik gibiyim nasýlsa.
:31:28
Bu benim.
Eski bir resim.
:31:30
Her seferinde! "Bu sen misin?
Sana benzemiyor."
:31:34
Tanrým!
:31:35
Mektuplar-- Greenleaf
ve Ripley için.
:31:38
Ooh. Fran. "Seni özledim.
Eve ne zaman geliyorsun?
:31:41
Bana ne kadar güzel zaman
geçirdiðini söylemeyi býrak.
:31:44
- Ve Dickie' yi ne kadar sevdiðini söylemeyi de.
- Vuuu!
:31:46
Ve Marge ile
Mongibello' yuda."
:31:49
Ve bu , sanýrým babandan.
:31:54
- Bakalým ne diyor?
- Sabýrsýzlanýyor.
:31:59
Þükür gününde senin eve dönmüþ
olman konusunda ona garanti vermemi istiyor.
:32:04
Yeni bir ceket alman lazým. Gerçekten.
:32:06
Ayný elbiselerden sýkýlmýþ olmalýsýn.
:32:08
Ben. Sürekli babanýn
parasýný harcayamam.
:32:11
Bu kadar sorumluluk
sahibi olmaný seviyorum.
:32:14
Babam seni
baþ muhasebeci yapsa iyi olur.
:32:17
Yada ben devraldýðýmda,
ki bu hiç olmayacak, seni iþe alacaðým.
:32:20
Tamam. Sen devraldýðýnda,
ki bu hiç olmayacak, kabul ediyorum.
:32:24
Harika bir yer var,
Romaya gidince sana bir ceket alayým--
:32:26
- Battistoni.
- Battistoni.
:32:33
Roma, Tom' u Roma' ya götürüyoruz.
:32:36
Roma' ya gidiyoruz.
:32:47
Bon Corno.
Güzel süeter.
:32:50
Pazaryeri için nereden
bir carrozza bulabiliriz?
:32:52
- Bir tanesini tutsak olmaz mý?
- Rahatla.
:32:54
Rahatla!
:32:57
Tek bir günde yapacak çok þey var.
:32:59
En önemli soru, nerede yiyeceðiz.
Umarým Freddie rezervasyon yaptýrmýþtýr.