:51:00
Buradan hoþlandým!
Buraya taþýnacaðým!
:51:03
Çok güzel.
:51:09
Sana planýmdan bahsetmek istiyorum.
:51:13
- Hadi anlat.
- Tamam, ben düþündüm...
:51:15
Yeni yýlda kendi
çabalarýmla geri geleceðim.
:51:18
- Gerçekten mi? Ýtalya' yamý?
- Elbette.
:51:21
Ve düþündüm ki,
varsayalým,
:51:25
bir yer tuttum.
:51:27
Yada ev kirasýný seninle paylaþtým.
:51:29
Bir iþ bulabilirim,
:51:31
eðer Roma' da bir yerim olsaydý,
oradayken,
:51:33
beraber ve buradayken,
yine beraber olurduk.
:51:36
- Sanmýyorum.
- Özellikle Marge problem olursa.
:51:40
Kabahati bana at.
:51:44
- Marge ve ben evleneceðiz.
- Nasýl?
:51:48
- Nasýl?
- Daha dün , kýzlara yiyecekmiþ gibi bakýyordun.
:51:52
Bugünse evleniyor musun ?
Saçmalýk.
:51:56
- Marge' ý seviyorum.
- Benide seviyorsun. Ama benimle evlenmiyorsun.
:52:00
- Tom, seni sevmiyorum.
- Hayýr, bunu bir tehdit olarak söylemedim.
:52:02
Açýkçasý, Ben-Ben biraz
gideceksin diye rahatladým.
:52:05
Bence birimizi bir süreden
beri yeteri kadar gördük.
:52:13
- Ne?
- Sen bir parazitsin!
:52:15
Bunu biliyorsun!
:52:19
Ve... bu sýkýcý.
:52:25
Sen bazen çok can sýkýcý olabiliyorsun.
:52:39
Garip olan þey ben bir baþkasý gibi...
:52:41
davranmýyorum, ama sen davranýyorsun.
:52:44
-Sýkýcý.
-Sana karþý kesinlikle dürüst oldum...
:52:47
duygularým hakkýnda.
:52:49
- Sýkýcý.
- Fakat sen-- Her þeyden önce,
:52:51
Bir þeyler var biliyorum.
:52:53
Geçen gece, satranç oynarken,
örneðin, çok açýktý.
:52:56
- Hangi gece?
- Boy ölçüþmen çok tehlikeli.