:53:33
Procura alguma coisa especial?
:53:38
Quem é você?
:53:42
O meu nome é Ferguson.
:53:44
Sou caixa de um banco.
:53:46
Eu sou o Clark Gable.
:53:48
Falei com o tal Ferguson.
:53:50
Ele não sabe nada de nada.
:53:52
Preciso de falar com o Fuller.
:53:54
- Està là em cima.
- Pare com essa treta!
:53:56
Pensa que não sei o que se està a
passar? Preciso voltar a falar-lhe.
:54:01
Leu a carta.
:54:04
Preciso de saber o que là diz.
:54:07
Tudo.
:54:09
Quando a li,
pensei que era uma brincadeira.
:54:12
O mundo é uma simulação.
Nem pensar!
:54:14
Mas eu não sou estúpido, Sr. Hall.
:54:16
Observei-o e ao Ferguson
a fazerem a inversão.
:54:20
Aquela coisa de irem
até "aos confins da terra" .
:54:24
Que coisa?
:54:25
Fiz exactamente
o que a carta dizia.
:54:28
Escolhi um lugar
aonde eu nunca iria.
:54:30
Tentei ir até Tucson.
:54:32
Pensei para mim, que se lixe.
:54:34
Nunca estive no campo.
:54:37
Levei aquele carro
para a auto-estrada.
:54:39
Ia a mais de 80 pelo deserto.
:54:42
Passado um bocado,
era o único carro na estrada.
:54:45
Era só eu, o calor e o pó.
:54:47
Fiz exactamente o que
dizia a carta.:
:54:49
"Não siga nenhum dos sinais
da estrada e não pare por nada.
:54:53
Nem sequer barricadas. "
:54:57
FIM