:38:11
Demek,
Fuller'ýn arkadaþýsýn.
:38:14
Adýn Hall, deðil mi?
:38:16
Nasýl yardýmcý
olabilirim, Bay...
:38:18
Tom Jones.
:38:20
Hani, þu þarkýcý gibi.
:38:25
Biraz özel görüþsek?
:38:26
Ne konuþmak istiyorsun?
:38:29
Ýhtiyarýn öldüðü geceyi.
:38:34
Hemen dönerim, Joe.
:38:45
Fuller'la nerede
görüþmüþtünüz?
:38:47
Geçen akþam,
benim barýmda, ...
:38:49
...seni beklerken.
:38:53
Benimle konuþmak
istediðin bu muydu?
:38:58
Hayýr, ben parayý
konuþmak istiyorum.
:39:01
-Yedi rakamlý birþeyler.
-Ne parasý?
:39:05
Yapma.
:39:07
Yakalanmadan
atlatacaðýný mý sanýyorsun?
:39:10
Neyi atlatacakmýþým?
:39:17
Gelip, ihtiyarý aldýn,
it herif!
:39:21
Bana bak.
O, bardaydý.
:39:23
Onu aldýn, beraber çýktýnýz.
Ertesi gün öldüðü duyuldu.
:39:27
Açýklasana, piç!
:39:37
Aman, Tanrým!
:39:41
Gerizekalý piç!
:39:44
Salak.
:39:47
Amerika'nýn Arananlar Listesi 'ne
geçeceksin.