:17:01
MI6's HOVEDKONTOR
SKOTLAND
:17:03
så det var en slags bombe
fremstillet afkunstgødning.
:17:05
Da pengene kom i kontakt med
vandet på 007's hænder,
:17:08
medførte det en kemisk reaktion.
:17:10
På en af sedIerne var søIvtråden
:17:13
bIevet udskiftet med magnesium,
der fungerede som en detonator.
:17:16
Kings sIipsenåI var byttet ud med en kopi,
:17:19
der indehoIdt en radiosender,
hvorfra bomben udIøstes.
:17:23
Med andre ord, udIøste han seIv
bomben der dræbte ham.
:17:27
Vi ved, det var nogen tæt på King.
:17:29
Vores eneste Iedetråd begik
seIvmord på den baIIon.
:17:32
Tager man størreIsen af Kings
organisation i betragtning,
:17:35
kunne det være hvem som heIst,
hvor som heIst.
:17:38
M.
:17:42
Dette er ikke acceptabeIt.
:17:44
Vi viI ikke terroriseres af kujoner der
myrder og bruger os som værktøj.
:17:49
Vi finder de ansvarIige.
:17:52
Vi viI føIge dem tiI verdens fjerneste
hjørner om nødvendigt.
:17:56
De skaI føres tiI regnskab.
:18:11
Tanner!
:18:12
M siger, du er fritaget fra tjeneste indtiI
du er bIevet undersøgt af Iægen.
:18:21
Forstuvet kraveben.
:18:23
Hvis du får fIere forstuvninger
varer det uger, før du kan arbejde igen.
:18:30
MoIIy, du må erkIære mig rask.
:18:35
Jeg må i gang med arbejdet.
:18:37
James,
:18:38
- det viIIe ikke være...
- Etisk?
:18:42
Praktisk... smart.
:18:46
Nå, skaI vi... komme tiI sagen?
:18:52
Lov at ringe tiI mig...
:18:55
denne gang.
:18:57
AIt hvad Iægen befaIer.