:42:06
Mr Zukovsky viI være IykkeIig
for at se dig.
:42:13
Efter dig.
:42:14
Nej, efter dig.
:42:17
Jeg insisterer.
:42:26
Bond! James Bond!
:42:28
Mød Nina
:42:30
og Verushka.
:42:33
Væk med pigerne, VaIentin.
Vi må taIe sammen.
:42:36
Hvorfor bekymrer det mig pIudseIigt,
at jeg ikke tiIstrækkeIig forsikret?
:42:40
Tag det roIigt, James.
:42:46
Okay, damer. Af sted. Skrid.
:42:49
BuII, giv dem et bundt sedIer.
:42:58
Sørg for at de taber dem i dette kasino.
:43:03
Vi ses senere, mr Bond.
:43:05
Du har søreme guId i munden.
:43:08
Mr BuIIion stoIer ikke på banker.
:43:10
Hvad viI du taIe om?
:43:12
Jeg er ikke sikker på, jeg kan hjæIpe
dig. Jeg er en ærIig forretningsmand nu.
:43:18
ViI du have noget kaviar?
Mit eget mærke, Zukovskys Fineste.
:43:22
Se engang.
:43:27
Den russiske sikkerhedstjeneste.
:43:30
Atomagenturets anti-terrorismeenhed.
:43:33
- Hvor fandt du det?
- Jeg tog det fra en parahawk,
:43:36
der prøvede at dræbe EIektra King.
:43:39
Renard står bag det.
:43:45
Vi må heIIere tage en drink.
:43:54
Efter Afghanistan besIuttede KGB,
:43:56
Renard var en beIastning,
så de Iod ham gå.