The World Is Not Enough
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Ona preberie velenie.
:08:32
Chcem nové informácie? Ako sme na tom?
:08:35
Jeden z Renardových chlapov odstránil
lokátory s bojových hlavíc,

:08:39
- takže ich nemôžme zamera. Ale...
- Ale èo?

:08:42
Zo všetkým rešpektom,
nemala by ste tu by.

:08:47
Môžem ti pripomenú 007,
že som tu len kvôli tebe?

:08:50
Neposlúchol si priamy príkaz a
nechal dievèa samé.

:08:53
- Možno to dievèa nie je až také nevinné.
- Èo to hovoríš?

:08:57
Èo keby ten muž,
ten èo zapol ihlicu do saka Kinga,

:09:01
bola vlastne žena?
:09:06
Zabila vlastného otca a teraz útoèí
na vlastný ropovod?

:09:09
- Preè? Aký je v tom zmysel?
- To neviem. Zatia¾.

:09:19
Pozrite na to.
:09:20
- To nie je dobré.
- Èo to je?

:09:23
Sonda.
:09:25
Chodí vo vnútri potrubia a h¾adá
trhliny a poruchy.

:09:28
Zavri to.
:09:32
Nerozumiem tomu. Neodpovedá.
:09:34
- To miesto je èisté. Žiadne znamenie, že je tam bomba.
- Bomba je v tom potrubí.

:09:38
Och, bože.
:09:39
- Museli privies tadia¾to.
- Smeruje na terminál.

:09:44
Kde spôsobí najviac škody.
Nechaj evakuova ten terminál.

:09:49
Tak teraz mi veríš?
:09:53
Toto je stav ohrozenia, takže opustite
miestnos. Teraz!

:09:57
- Smeruje k ropnej nádrži.
- Samozrejme.

:09:59
Západ spolieha na dodávky pre ïa¾šie
storoèie.


prev.
next.