1:32:01
Stvarno? Izvuci me napolje, pa æu
da ti pokaem kako boli udarac u glavu.
1:32:06
Pogledaj! Nemamo krov,
ali bar imamo èetiri cela zida.
1:32:21
Osiguravajuæa kuæa
nikad neæe poverovati u ovo!
1:33:23
Ovo je bila
KGB-ova sigurna kuæa u Istanbulu.
1:33:27
Sada je FSB,
Federal Security Bureau.
1:33:29
Ista usluga samo,
s novim imenom.
1:33:32
- Jesi li èuo Nikolaja?
- Ne. Nita.
1:33:35
Skeniraj hitne frekvencije.
1:33:38
Tragedija.
1:33:40
U starim danima,
je bilo najmanje 100 mesta,
1:33:43
gde je podmornica
neopaeno izronila.
1:33:45
Podmornica?
U kojoj klasi je tvoj roðak?
1:33:49
Shuka. Victor III.
1:33:52
Atomska. Ne prevozi teret.
ele podmornicu. ele reaktor.
1:33:56
To je to. Ako stavi plutonij
u reaktor podmornice...