Three Kings

1:02:00

Ja ne mrzim djecu.

1:02:02

- Ovo je kriminaI. Rat je završen.
- Ti si kriminaIac.

1:02:05

PrekršiIi ste mirovni sporazum
i ukraIi zIato.

1:02:09

Nitko ne zna gdje ste.
Vaša vojska ne zna.

1:02:12

PosIat æu te na dugo u Bagdad.
Nitko te neæe pronaæi.

1:02:20

- Je Ii im staIo?
- Komu?

1:02:23

Je Ii vojsci staIo do iraèke djece?
Vraæaju Ii se da pomognu?

1:02:27

Ne, ne doIaze.

1:02:42

Hoæe Ii se tvoja vojska

1:02:44

vratiti da pomogne ovima?

1:02:47

Istinu, tipèino.

1:02:49

Poštedi nas razoèaranja.

1:02:51

To je istina.

1:03:22

BoIi Ii?

1:03:25

Pitao sam te nešto! BoIi Ii?

1:03:28

Da, boIi.

1:03:30

BombardiraIi ste mi obiteIj.
Znaš Ii za to?

1:03:34

RaznijeIi mi dom.
CijeIu uIicu.

1:03:38

Ženu mi je zdrobio
jebeni komad betona.

1:03:41

OstaIa je bez nogu.

1:03:44

MoraIi su ih odsjeæi.

1:03:47

- Grozno.
- MoIim?

1:03:49

Rekao sam da je to grozno.

1:03:51

Gospode!
Još ti nisam rekao grozan dio.

1:03:58

Moj sin.