Three Kings

1:03:22

BoIi Ii?

1:03:25

Pitao sam te nešto! BoIi Ii?

1:03:28

Da, boIi.

1:03:30

BombardiraIi ste mi obiteIj.
Znaš Ii za to?

1:03:34

RaznijeIi mi dom.
CijeIu uIicu.

1:03:38

Ženu mi je zdrobio
jebeni komad betona.

1:03:41

OstaIa je bez nogu.

1:03:44

MoraIi su ih odsjeæi.

1:03:47

- Grozno.
- MoIim?

1:03:49

Rekao sam da je to grozno.

1:03:51

Gospode!
Još ti nisam rekao grozan dio.

1:03:58

Moj sin.

1:04:00

Ubijen je u krevetiæu.

1:04:05

Imao je godinu dana.

1:04:08

Spavao je s igraèkom
kad su bombe paIe.

1:04:14

Imam kæer.

1:04:16

Dobro za tebe, stari.

1:04:18

Na sigurnom je u Arizoni.

1:04:20

Bez bombi, betona
i sveg ovog sranja.

1:04:24

Ja nisam iz Arizone.

1:04:27

KoIiko je stara?

1:04:30

Mjesec dana.

1:04:32

Kako joj je ime?

1:04:35

KrystaI.

1:04:37

Zašto si mi rekao za KrystaI,
èovjeèe?

1:04:41

Zato što smo obojica oèevi.

1:04:44

Ja više nisam, frajeru.
Sjeæaš se?

1:04:48

Moj je sin mrtav.

1:04:52

Možeš Ii zamisIiti
što bi osjeæao u srcu

1:04:56

da ja bacim bombu
na tvoju kæer?