1:37:06
E agora?
1:37:11
Escoltamo-los
até ao outro lado da fronteira.
1:37:15
Depois voltamos aos camiões
e piramo-nos daqui.
1:37:17
Vamos a isso.
1:37:23
Não levem armas,
só os soldados vão armados.
1:37:32
Estamos mais ou menos. . .
1:37:34
Estamos a uns 25 metros
do posto fronteiriço iraquiano
1:37:39
e dirigimo-nos para o Irão.
1:37:41
Dirigimo-nos para a área
que nos separa da fronteira do Irão.
1:37:46
O posto está cercado
por arame farpado.
1:37:48
Escoltamos homens,
mulheres e crianças,
1:37:51
iraquianos que procuram
refugiar-se no Irão.
1:37:55
-Eles que tratem do Conrad.
-Não te preocupes.
1:38:02
Vimos muitos soldados iraquianos.
Aqui, estão ali nos bunkers.
1:38:06
Mantenham-se bem juntos.
1:38:10
Estamos a atravessar
um posto fronteiriço.
1:38:12
Isto vai contra
toda a política americana.
1:38:14
Os Estados Unidos
retiraram o apoio.
1:38:22
Corta e recomeça.
1:38:47
Vocês são desertores e estão
a transgredir a política americana.
1:38:51
Considerem-se presos.
1:38:53
Mais rápido!
1:38:55
Conseguimos lá chegar
antes que eles nos parem.