1:02:02
Ты понимаешь мой вопрос?
1:02:06
Не совсем.
1:02:07
Король поп-музыки.
1:02:11
Майкл Джексон.
1:02:12
Он приезжал в Египет.
Я видел фото в газете.
1:02:15
''Привет. Я - Майкл Джексон
в своём номере отеля...
1:02:19
...со своим перекроенным лицом.''
Твоя страна изменила его лицо.
1:02:23
Я так не думаю.
1:02:25
Майкл Джексон - поп-король
больной долбаной страны.
1:02:28
Чушь собачья.
Он сам на зто пошёл.
1:02:35
Ты дерьмовый слепец,
приятель.
1:02:38
Это очевидно: чёрный парень...
1:02:40
...отбеливает кожу, выпрямляет
волосы. А знаешь, почему?
1:02:44
Нет.
1:02:46
Ваша больная страна вынуждает
всех чёрных ненавидеть...
1:02:49
...себя, как вы ненавидите арабов
и их детей, которых вы бомбите.
1:02:53
у меня нет ненависти к детям.
1:02:55
-Это незаконно. Война окончена.
-Позтому и вы здесь незаконны.
1:02:58
Вы нарушили соглашение и,
наверное, украли золото.
1:03:01
Так что никто не знает где ты, верно?
Твоя армия не знает.
1:03:05
Я упрячу тебя в Багдад,
и никто тебя не найдет.
1:03:13
-О чем они думают, приятель?
-Кто думает?
1:03:15
Ваши вояки думают об иракских
детях? Они помогут нам?
1:03:19
Нет, они не придут.
1:03:34
Твоя армия...
1:03:36
...вернётся, чтобы помочь людям?
1:03:39
Скажи правду, парень.
1:03:41
Избавь нас от разочарования.
1:03:43
Это и есть правда.