:30:04
Στην άκρη.
:30:19
Πόσα τους πληρώνουμε;
:30:20
Είναι εκπαιδευόμενοι. Είναι τζάμπα.
:30:23
Και πάλι μας κλέβουν.
:30:29
Πώς είσαι;
:30:31
Γεια σου, Τσαρλς.
:30:32
Περιμένεις μια στιγμή;
:30:35
Είναι ο Τσαρλς!
:30:38
Πώς πήγε;
:30:40
Περίφημα.
:30:41
Δεν έχεις κανένα λόγο για να ανησυχείς.
:30:43
Ο Κάρτραϊτ... Πήγαν όλα θαυμάσια.
:30:46
Περίφημα.
:30:47
Σ' ευχαριστώ, Όσκαρ.
Ξέρω πως όλα αυτά φαίνονται...
:30:51
...ακραία σ' εσένα.
Δεν είμαι περήφανος για τον εαυτό μου...
:30:54
...που σου ζήτησα να την
προσέχεις, αλλά ξέροντας...
:30:56
...ότι έχουμε και οι δύο τα μάτια μας ανοιχτά...
:31:00
αυτό με ανακουφίζει.
:31:02
Θέλω να περνάς όσο γίνεται
πιο πολλές ώρες μαζί της.
:31:05
Τι λες;
:31:07
Όσες περισσότερες ώρες γίνεται με την Έιμυ;
:31:09
Πες όχι!
:31:13
Όσο κι αν θα το ήθελα, κύριε...
:31:16
Να ξέρεις πως δεν θα σου ζητούσα
ποτέ να κάνεις κάτι, που είναι...
:31:21
...ασυμβίβαστο με τις αξίες σου.
:31:24
Αλλά, αν δεν θες να βοηθήσεις...
:31:26
...δεν πειράζει. Καταλαβαίνω απόλυτα.
:31:31
Πες ναι!
:31:34
Ναι.
:31:37
-Ευχαριστώ, Όσκαρ.
-Κανένα πρόβλημα, κύριε...
:31:44
Θα πρέπει να συνεχίσω να τη βλέπω.
:31:46
Φυσικά πρέπει, κρετίνε!
:31:49
Είμαι επαγγελματίας. Πήγα στο πανεπιστήμιο.
:31:53
Ξαγρύπνησα 72 βραδιές
στο τελευταίο μου έτος.
:31:56
Έκανα ένα εξάμηνο στην Αίγυπτο.
:31:58
Ξέρεις τι αίσθηση έχει
το χαρτί υγείας στην Αίγυπτο;