:29:01
Λυπάμαι. Όσκαρ, άκου...
:29:02
Δεν το έλεγα αλήθεια αυτό.
:29:05
Πρέπει να τη δεις αυτή τη γυναίκα.
:29:07
Είναι πανέμορφη.
:29:09
Και αστεία...
:29:11
...και έξυπνη.
:29:13
Κι έχει έναν κώλο τόσο σέξι,
που αγωνίζομαι να το αντιληφθώ!
:29:19
Θα το πλέξεις σε βελονάκι αυτό
και θα το στείλεις στη μαμά της;
:29:24
Μου φαίνεται πως έχεις
πολύ άσχημη γνώμη για μένα.
:29:28
Ξέρεις ότι δεν είναι αλήθεια.
:29:29
Αλλά αυτό το έργο είναι
μια μεγάλη ευκαιρία για μας.
:29:32
Όλα μας τα όνειρα μπορεί να γίνουν αληθινά.
:29:34
Σίγουρα η Έιμυ είναι όμορφη και περίπλοκη.
:29:36
Αλλά υπάρχουν εκατομμύρια
κορίτσια στον κόσμο...
:29:39
...και μόνο ένα τέτοιο έργο.
Γι' αυτό σε ικετεύω...
:29:43
...μείνε μακριά απ' την Έιμυ...
:29:45
...και απ' τον θαυμαστό της κώλο.
:29:53
Εντάξει, θα μείνω μακριά.
:30:04
Στην άκρη.
:30:19
Πόσα τους πληρώνουμε;
:30:20
Είναι εκπαιδευόμενοι. Είναι τζάμπα.
:30:23
Και πάλι μας κλέβουν.
:30:29
Πώς είσαι;
:30:31
Γεια σου, Τσαρλς.
:30:32
Περιμένεις μια στιγμή;
:30:35
Είναι ο Τσαρλς!
:30:38
Πώς πήγε;
:30:40
Περίφημα.
:30:41
Δεν έχεις κανένα λόγο για να ανησυχείς.
:30:43
Ο Κάρτραϊτ... Πήγαν όλα θαυμάσια.
:30:46
Περίφημα.
:30:47
Σ' ευχαριστώ, Όσκαρ.
Ξέρω πως όλα αυτά φαίνονται...
:30:51
...ακραία σ' εσένα.
Δεν είμαι περήφανος για τον εαυτό μου...
:30:54
...που σου ζήτησα να την
προσέχεις, αλλά ξέροντας...
:30:56
...ότι έχουμε και οι δύο τα μάτια μας ανοιχτά...