1:24:04
Maar ik houd van je.
1:24:07
Ik heb die gevoelens nog
voor niemand gehad.
1:24:10
En ik weet...
1:24:13
...dat ik door je dit te vertellen...
1:24:15
...elke kans heb verloren
om je voor me te winnen.
1:24:19
Maar ik vind dat je verdient...
1:24:24
...dat iedereen hier verdient...
1:24:30
...de waarheid te horen.
1:25:12
-Thank you.
-Don't worry.
1:25:14
Ik ben trots op je...
1:25:17
...grote drama queen.
1:25:19
Ga er achteraan.
1:25:24
Oscar, kom terug!
1:25:28
Een rel onstond vandaag...
1:25:30
...op de huldigingsceremonie van de Nationale Bond
van Homoseksuele Professionals...
1:25:34
...toen de Homo Van Het Jaar
zijn liefde verklaarde aan een vrouw.
1:25:38
Kom terug.
1:25:43
Ik vind dat Oscar en Amy moeten praten.
Nietwaar?
1:25:45
Toeschouwers stoned versteld...
1:25:47
...toen Homo Van Het Jaar,
Oscar Novak, van het podium afsprong...
1:25:51
...en achter de vrouw aanrende
de lobby in...
1:25:53
...waar mensen samendromden
om haar reactie te zien.
1:25:56
Kunnen we er niet over praten?