:03:01
Tens a certeza?
:03:03
Sonhei que quando entrássemos
nesta reunião, eu estava nu.
:03:07
Bem, vestia um paninho.
:03:09
E a Julie McCoy do "Barco do Amor"
estava lá e tinha 3 seios.
:03:13
E depois, caíamos numa banheira
de água quente. E de repente...
:03:17
... ela queria um compromisso!
:03:20
Estou a passar-me. Estou a passar-me.
:03:23
Pronto, Oskie...
:03:24
Vamos fazer o seguinte.
Vamos combinar um sinal.
:03:27
Se começares a falar de mais, vês o sinal.
:03:30
Nada de falar demais, nada de conversas,
:03:32
nada de conversas banais.
Temos um sinal, conseguimos fazer isto.
:03:35
Sim, certo. Tens razão.
Nós conseguimos. Obrigado.
:03:38
Entramos ali e arrasamos. Diz comigo.
:03:41
Arrasamos!
:03:46
Abraça-me.
:03:48
Forbes - Novo Magnate no Bairro
:03:54
Ê um pouco demasiado, eu sei.
:03:56
Estás intimidativo nesta fotografia.
:03:58
Eu pedi, mas eles não podiam
pôr uma minha, nu.
:04:01
Isso teria sido
verdadeiramente intimidativo.
:04:07
Que vais fazer hoje?
:04:09
Não posso dar essa informação.
:04:12
Nunca me contas nada.
:04:14
Adoro quando ficas assim todo piegas.
:04:19
Esta canção é muito parada.
:04:26
Quando te volto a ver?
:04:29
Quando me apetecer.
:04:35
Sr. Newman.
:04:37
São agora 15h55.
:04:39
Das 16h às 18h30,
vai ouvir propostas para o centro cultural.
:04:43
Eu vou já.
:04:45
Olá.
:04:47
A sua esposa telefonou também.
:04:49
Ela espera-o para jantar às 20h, no Ritz.
:04:52
- Obrigado.
- Eu já estou de saída.
:04:54
- Espera, Amy, deixa-me...
- Liga-me depois.