1:13:01
Não devíamos...
1:13:02
Anda lá.
1:13:04
Vamos dançar.
1:13:20
Já alguma vez beijaste uma mulher?
1:13:46
Perfeito. Ê mesmo perfeito!
1:13:49
Seria mesmo coisa minha
apaixonar-me por ti.
1:13:51
Já tentei todo o tipo
de homem indisponível.
1:13:54
Um tipo gay seria completar
a minha colecção.
1:13:56
- Estou a ficar louca.
- Não estás nada.
1:14:00
Tens sido tão bom para mim
e que faço eu? Tento beijar-te.
1:14:05
- Lamento imenso.
- Não lamentes.
1:14:08
Ê que às vezes, tu e eu parecemos tão...
1:14:12
Não sei.
1:14:16
Estou muito confusa. Sabes uma coisa?
1:14:19
Estou a ser dramática.
Estou cansada. Vou ficar bem.
1:14:23
Vamos.
1:14:25
Pareces mesmo bem.
1:14:28
Engoli essa carapaça de durona
durante cerca de 5 segundos.
1:14:32
- O quê?
- Olha para ti.
1:14:34
Isto está a matar-te.
Por que estás com ele?
1:14:37
- De que estás a falar? Resulta.
- Resulta?
1:14:40
- Sim, resulta.
- Vá lá. Até onde vai isto?
1:14:43
Pelo menos, ele é normal,
por amor de Deus!
1:14:47
Isso é excelente.
1:14:50
Tenho dele o que preciso.
1:14:53
Também a mulher dele.
1:14:58
Dá-me uma boa razão
para estares com ele. Só uma.