:48:02
-Îmi place.
-Salut, Charles.
:48:04
Sper cã nu esti supãrat pe mine
ca am trecut asa.
:48:07
-Amy mi-a spus cã va fi aici.
-Nu, nu. Ia asta ca....
:48:12
Sã mergem. Ti-am luat o camerã la
"Four Seasons" si--
:48:15
Nu, este în regulã. Oscar a acceptat
drãgut sã mã primeascã înãuntru.
:48:20
Amy poti sã stai aici cu mine.
Este ok.
:48:22
Cum am spus, un sfânt.
:48:26
Ok. Ai câstigat.
:48:28
Totdeauna câstigi.
:48:37
Cum este cu proiectul?
:48:38
Grozav.
:48:47
Da, mã duc acasã acum.
:48:50
Adicã, mã duc acolo sã....
:48:53
-Mã duc la culcare.
-Esti sigur?
:48:55
Voi adormi imediat ce-mi cade
capul pe pernã.
:49:01
Locul ãsta e atât de neplãcut.
Simt ca si cum ar trebui sã înteleg ceva.
:49:05
Gura, Chuck.
:49:20
Vino aici, tu.
:49:23
Oh, rahat.
:49:24
Rahat, rahat, rahat.
:49:44
Bine, este 7:07, Chicago.
Trezirea!
:49:47
Mda, tembelule, idiotule,
retardatule, gaura de...
:49:50
Du-te acum la munca ta nenorocitã.
:49:53
Pune-ti chilotii cojiti
si tricoul cu guler negru --