:15:00
I am sorry.
I thought she was sick.
:15:03
I think she is; upset stomach.
What is it to you?
:15:09
I'm really sorry. I didn't
mean to pry...
:15:12
This is the room number three.
- Yes, I know...
:15:16
Sorry again.
- Try not to go astray again.
:16:24
Daddy, is that you?
:16:28
Yes, son.
:16:31
Daddy, I need money.
- Sure, son.
:16:37
You're cooI, dad...
:16:40
I'm sorry I said all those
things to you last time.
:16:46
Go back to sIeep, son.
:16:48
Hit him! Hit him! He's tough!
Atta, boy!
:16:54
Did I hit him in the head?
- Hit him once more!
:16:57
I used to hit better once...