:11:01
Αντίο, Γούντι.
:11:20
- Γουίζι, εσύ είσαι;
- Γεια σου, Γούντι.
:11:23
Τι κάνεις εδώ πάνω;
:11:24
Νόμιζα, η μαμά θα σου έφτιαχνε
τη σφυρίχτρα.
:11:28
Ο Άντι λυπήθηκε.
:11:29
Του το είπε για να τον ησυχάσει
και μετά μ' έβαλε στο ράφι.
:11:34
Δεν φώναξες βοήθεια;
:11:36
Προσπάθησα, αλλά η σφυρίχτρα
είναι χαλασμένη. Δεν μ' άκουγαν.
:11:42
Άλλωστε η σκόνη χειροτερεύει
την κατάστασή μου.
:11:50
Γιατί να αναβάλλω το αναπόφευκτο;
:11:53
Μια κλωστή μας χωρίζει
από εδώ ως εκεί.
:11:58
Πουλάνε τα παλιά;
:12:00
Πουλάνε τα παλιά!
:12:02
Ξυπνήστε! Πουλάνε τα παλιά!
:12:06
- Επείγον προσκλητήριο!
- Μάλιστα, κύριε!
:12:08
Συναγερμός! Όλοι οι πολίτες
να πάτε στις θέσεις σας!
:12:13
Ζαμπόν, Πατάτες,
κύριε και κυρία.
:12:16
Παρών, παρών, παρών, παρών.
:12:18
Τους μισώ όταν μας πουλάνε.
Κάποιος έρχεται!
:12:24
Να δούμε τι είναι εδώ πάνω.
:12:44
Αντίο.
:12:52
Γουίζι!
:12:53
Έλα, σκέψου, Γούντι. Σκέψου!
:12:59
Έλα, αγόρι μου! Εδώ πάνω!