:09:14
Hjálp!
:09:15
- "Ekki þetta."
- Ég heyrði þetta.
:09:18
- Af hverju flýðirðu?
- Það var heimskulegt.
:09:20
En ég hef verið á flótta
mestalla ævi.
:09:24
Ég var alblóðugur hjá líki
af stúlku og hvítur maður...
:09:27
glápti á mig eins og ég...
Ég varð hræddur.
:09:30
Hver skaut hana þá?
- Ég veit það ekki.
:09:33
Sá Porterhouse byssuna?
:09:35
Þú hefur 5 mínútur.
- Það var engin byssa.
:09:37
Sá Porterhosue
skotmanninn?
:09:38
Hvað veit ég um það?
:09:40
Auðvitað sá hann
ekki skotmanninn.
:09:41
Þegar hann kom á stæðið...
:09:44
var skotmaðurinn farinn
og hann heyrði ekki hvellina.
:09:47
Ég veit ekki
hvenær neitt gerðist.
:09:49
Því þú veist ekki hve lengi þú
reyndir að bjarga lífi Amyar.
:09:53
Var skotið úr buskanum
eða var einhver annar þarna?
:09:56
Ég veit það ekki.
Ég sá ekkert.
:09:59
Segðu mér eitthvað.
:10:00
Hvað viltu mér?
Hvað viljið þið mér?
:10:03
Tíminn er liðinn.
:10:05
Nei! Trúirðu okkur ekki?
Trúirðu okkur?
:10:09
- Ekki, Bonnie.
- Trúirðu okkur?
:10:12
Já, ég trúi ykkur.
:10:14
Í guðs bænum!
:10:15
Sýndu samúð. Finnst þér þau
ekki hafa þjáðst nógu mikið?
:10:18
Hvar varstu þá?
:10:21
Hvar varstu
allan þennan tíma?
:10:25
Þetta var ekki mín frétt.
Það varð slys.
:10:31
Hvar varstu?
:10:39
Everett?
:10:43
Fangelsisstjóri.
:10:45
Menn koma hingað.
Blaðamenn.
:10:48
Fangar segja þeim
margt átakanlegt.
:10:52
Þá er okkur lýst í blöðunum
sem hörkutólum.
:10:57
Það getur verið ergjandi.
Ég segi ekki annað.