:10:00
Hvað viltu mér?
Hvað viljið þið mér?
:10:03
Tíminn er liðinn.
:10:05
Nei! Trúirðu okkur ekki?
Trúirðu okkur?
:10:09
- Ekki, Bonnie.
- Trúirðu okkur?
:10:12
Já, ég trúi ykkur.
:10:14
Í guðs bænum!
:10:15
Sýndu samúð. Finnst þér þau
ekki hafa þjáðst nógu mikið?
:10:18
Hvar varstu þá?
:10:21
Hvar varstu
allan þennan tíma?
:10:25
Þetta var ekki mín frétt.
Það varð slys.
:10:31
Hvar varstu?
:10:39
Everett?
:10:43
Fangelsisstjóri.
:10:45
Menn koma hingað.
Blaðamenn.
:10:48
Fangar segja þeim
margt átakanlegt.
:10:52
Þá er okkur lýst í blöðunum
sem hörkutólum.
:10:57
Það getur verið ergjandi.
Ég segi ekki annað.
:11:00
Já, auðvitað.
:11:01
Við verðum að gera eins og
hið opinbera segir okkur.
:11:05
Það er erfitt fyrir okkur
ef okkur er lýst í blöðunum...
:11:07
sem morðhundum
eða í þeim dúr.
:11:12
Ég skil það. Fyllilega.
:11:15
Ég vissi að þú skildir það.
:11:18
Það eru réttarhöld
og áfrýjanir...
:11:22
áður en þessi mál
koma til okkar.
:11:25
Við vitum ekki hverjir eru
þægir og hverjir óþægir...
:11:28
og komum ekki niður um
reykháfinn eins og hetjur.
:11:32
Ekki á aftökudeginum.
:11:35
Þú ert enginn
jólasveinn.
:11:40
Jólasveinninn
er ekki til.
:11:51
Fangelsisstjóri?
:11:54
Þú ert ekki alveg
viss eða hvað?