1:15:03
- ¿Por qué estás tan contento?
- Mi cabeza está bien.
1:15:07
Seguí tu consejo.
Me hicieron un escáner y puedo jugar.
1:15:11
¿Te hicieron un escáner...?
¿Te hicieron un escáner?
1:15:14
El médico asegura que tienes cerebro,
y que funciona, ¡qué bien!
1:15:25
Esas son buenas noticias.
1:15:29
Caballeros, ahora que ninguno
de nosotros está borracho-
1:15:33
-quería recordaros
nuestra conversaciôn.
1:15:37
- Apreciaría que no dijesen nada.
- Hicimos un pacto.
1:15:42
- ¿De verdad?
- Profesora Davis...
1:15:47
¿lría a la graduaciôn conmigo?
1:15:51
A trotar.
1:15:59
- ¿ Cômo te sientes, Jonny?
- Supongo que bien.
1:16:04
Si mantenemos la posesiôn
del balôn controlaremos el reloj-
1:16:10
-y los detendremos, impondremos
el ritmo de juego, todo el partido.
1:16:16
¿Me oyes?
1:16:21
Si no me obedeces te enterraré.
1:16:25
Sé lo de tu beca de Brown.
Tengo todas tus notas.
1:16:29
Puedo alterar las transcripciones
y jodértelo todo.
1:16:41
Consigo lo que quiero,
y tú consigues lo que quieres.
1:16:52
Eso es todo.