:45:25
Saiu do lago. A julgar
pela posição destes cadáveres...
:45:28
...fez um modelo de 360 graus
de fogo de canhão.
:45:32
Acho que vou vomitar.
:45:34
Meu Deus!
:45:36
Que tipo de arma fez isto?
:45:39
Anda sem parar, fazendo um barulho
como um animal ferido.
:45:42
Tem uma cabina em cima
com um canhão.
:45:45
Gira à volta como a cabeça
de uma águia.
:45:47
Viu-o?
:45:48
Ouvi falar dele. Pensei que fossem
histórias loucas de sobreviventes.
:45:53
Sobreviventes?
:45:54
Aqui não.
:45:55
Nova Liberdade, lllinois, uma cidade
de escravos livres na fronteira.
:46:00
Uma semana antes da guerra acabar em
1 865, eu estava na nona cavalaria.
:46:04
Descobrimos velhos, mulheres,
crianças assassinadas.
:46:09
Eles usaram-nas para treinar
a pontaria.
:46:28
Foi quando jurei perseguir
este cobarde até à sepultura.
:46:36
Que se passa, West?
:46:38
Pensei que ficasse contente
em ver-me desta maneira?
:46:40
Na verdade, estou um pouco
desiludido.
:46:42
Esperava ser eu a matar
o Carniceiro de Nova Liberdade.
:46:46
Vá, atire.
:46:48
Mande-me para o inferno.
:46:51
Mas se quer o diabo responsável
por Nova Liberdade...
:46:55
...é o Loveless.
:46:57
Foi ele que manipulou lá
a máquina.
:46:59
Ele matou todas as crianças,
os velhos...