:58:01
O Loveless pôs-nos o mesmo aparelho
de metal que encontrámos no Morton.
:58:06
Bom dia, cavalheiros.
:58:07
Presumo que dormiram bem.
:58:09
- Que fez com a Rita?
- Rita, é? Que intimidade!
:58:12
A Rita está a passar pelos efeitos
secundários na sala de recepções.
:58:15
Ela é adorável, não é?
:58:17
Quem sabe? Talvez eu também
fique íntimo dela.
:58:21
- Mais uma razão para eu o matar.
- Sim, sr. West.
:58:25
Decerto que para um preto
bem apetrechado como o senhor...
:58:27
...parece-lhe impossível que um anormal
como eu goza o prazer de uma mulher.
:58:32
Mas tendo testemunhado o meu uso
da ""mecanologia"" até agora...
:58:35
...não acha que eu podia inventar
algo para a minha metade inferior...
:58:38
...que fosse endurecida,
de aço e incansável?
:58:41
E por falar em endurecido,
sr. Coleman...
:58:44
...a todo o vapor.
:58:54
Que comboio maravilhoso. Não se importam
de emprestar-mo, pois não?
:58:58
Exceptuando a falta de acesso
para uma cadeira de rodas...
:59:00
...acho um meio muito confortável...
:59:03
...para fazer o longo caminho até o
meu laboratório no Desfiladeiro Aranha.
:59:06
Agora por isso, em breve vou ver
o Presidente em ""Promontory Point"" .
:59:10
Que querem que lhe diga
de vocês?
:59:12
Receio não poder dizer-lhe
que estão vivos...
:59:15
...e bem!
:59:18
Tire o seu estojo de ferramentas.
Tire-me isto do pescoço.
:59:22
As minhas ferramentas
desapareceram.
:59:26
""Bem-vindo ao Campo Experimental do
Loveless para dissidentes políticos.
:59:30
Não há guardas, não há arames farpados.
:59:32
Desde que se mantenham dentro
do perímetro, continuam vivos.""
:59:34
Não tenho tempo para isto.
:59:39
Vê? Nada.
:59:53
E agora temos de correr.