:23:02
Det där är ett människohuvud.
:23:13
Linsens brytning gör att bilden
hamnar upp och ned.
:23:26
Det där är ett människo...
:23:33
...huvud!
:23:38
- McGrath.
- Han har nåt i fickan. Det är suddigt.
:23:42
- Döden har lett till förlust av...
- Glasögon.
:23:51
"Maskerad för Söderns vänner, 14/4,
346 Pine Court, Garden District."
:23:58
New Orleans.
:24:12
Zigenardrottning...sjörövare...
:24:16
Ni kan vara min tjänare.
:24:19
Ja, massa Gordon! Så gärna!
Jag kan sjunga och dansa för herrn.
:24:25
De andra vita vet inte
att jag hellre skjuter mig -
:24:30
- än spelar betjänt.
:24:32
- Ni måste klä ut er. Det är maskerad.
- Jag behöver bara de här.
:24:36
Om ni måste ha skjutvapen
har jag något intressant här.
:24:40
Den är tänkt att passa till den här.
:24:44
- Jim West klär inte ut sig.
- Vad har ni för plan?
:24:48
Jag ska gå dit som en regeringsagent
som tänker döda general McGrath.
:24:53
En beväpnad, svart cowboy i ett rum
med f.d. slavägare. Ni får första pris.