:24:12
Zigenardrottning...sjörövare...
:24:16
Ni kan vara min tjänare.
:24:19
Ja, massa Gordon! Så gärna!
Jag kan sjunga och dansa för herrn.
:24:25
De andra vita vet inte
att jag hellre skjuter mig -
:24:30
- än spelar betjänt.
:24:32
- Ni måste klä ut er. Det är maskerad.
- Jag behöver bara de här.
:24:36
Om ni måste ha skjutvapen
har jag något intressant här.
:24:40
Den är tänkt att passa till den här.
:24:44
- Jim West klär inte ut sig.
- Vad har ni för plan?
:24:48
Jag ska gå dit som en regeringsagent
som tänker döda general McGrath.
:24:53
En beväpnad, svart cowboy i ett rum
med f.d. slavägare. Ni får första pris.
:25:00
Vi behöver maskera oss
för att hitta vetenskapsmännen -
:25:04
- innan de uppfinner något
som krossar Förenta Staterna.
:25:08
Vi har handplockats. Friheten
står på spel, och det är vår plikt.
:25:14
Ni klär ut er till hjulångarkapten,
jag till barflicka.
:25:18
Apropå er maskeringskonst: Det var
lätt att se att ni inte var kvinna.
:25:25
- Tre män gjorde närmanden.
- Ni såg för hemsk ut. Anskrämlig.
:25:30
Brösten var hårda och stela och stack
ut som rostiga kanoner på ett vrak.
:25:36
De är ett konstverk.
Estetiskt och vetenskapligt fulländade.
:25:41
De ser för jävliga ut.
:25:44
- IKänn på dem.
- Aldrig!
:25:46
Rädd att ha fel? IKänn på mina bröst.
IKänn på ett av dem.
:25:51
- Nu känner jag på ert bröst.
- Jag visste det!
:25:54
Inte så hårt!
Nu har ni fått bovetet i oordning.
:25:59
- Bovete? Där har vi problemet.
- Vad gör ni?