:27:01
- så må vi hellere være der.
:27:06
- Sæt kursen, Taggart.
- Javel.
:27:09
- Den ring betyder intet.
- Det er Tolwyns families ring.
:27:14
Admiralen stoler fuldt og fast på den,
der bærer denne ring!
:27:20
Gør klar til springet.
:27:31
- Skal vi ud?
- Nej, kun mig og Forbes.
:27:35
- Hvorfor vækker du mig så ?
- Kan du huske på flyskolen?
:27:41
- Du lovede at tage den der af.
- Den bringer held.
:27:45
- Den bliver din død.
- Hvad så med springet?
:27:48
Det var ikke held.
Det var dygtighed og lyst.
:27:53
Vær sød at tage det kors af.
:27:58
- Det er jo mig.
- Du ved slet ikke, hvad det stå r for.
:28:04
Det her er alvor.
Her skal man have venner.
:28:09
Jeg kan ikke altid passe på dig.
:28:17
Hvor er jeg dog følsom.
Tænk at jeg gider.
:28:23
- Ønsk mig held og lykke.
- Held og lykke? Hvad med lyst?
:28:30
Har du ikke set Forbes?
Hende har jeg skam lyst til.
:28:35
Held og lykke, Marshall.
:28:46
Concordia-flå den
1 8 timer fra Jorden