:02:00
in known space with confidence.
:02:03
Ladies and gentlemen,
I give you Dr. Peter Anthony.
:02:17
PILOT:
Coming up on the far side...
:02:19
Looks like maybe
three or four kilometers long.
:02:23
CONTROL:
Copy that, Sparrow. Proceed.
:02:24
PILOT: It's like nothing
I've ever seen before.
:02:28
Wait. Something's going on here.
:02:31
[Radio static]
:02:33
REPORTER: With escalating
tension in the Vega sector...
:02:35
the whole Confederation
is on a knife edge.
:02:38
Will these unprovoked attacks
continue?
:02:40
Will the diplomatic probes
be successful?
:02:43
We can only hope...
:02:44
AMBASSADOR:
I regret to report...
:02:45
that all diplomatic avenues
with the Kilrathi...
:02:48
have been exhausted.
:02:49
It is now clear
they have no interest...
:02:52
in coexisting with us
or any other race.
:02:54
It is my sad duty
to inform you...
:02:57
that as of Six A.M.
this morning...
:03:00
we are formally at war
with the Kilrathi.
:03:03
God help us all.
:03:49
HELMSMAN: T.C.S. Vanguard
now clearing outer marker.
:03:52
Course four-six-niner, logged
for the Charybdis quasar.
:03:56
Ready to receive Navcom
coordinates for the jump.
:03:59
CONTROL:
Roger that. Transmitting now.