:25:00
Now change the subject
quickly, pal...
:25:03
before I change it for you.
:25:04
MARSHALL: You got a problem
with my friend, Mr. Hunter?
:25:06
HUNTER: Yes, I do.
:25:08
MARSHALL: That means
you got a problem with me.
:25:09
-Is that so?
-Yeah.
:25:10
HUNTER:
Well, you're gonna love this.
:25:15
He's a Pilgrim!
:25:18
DEVEREAUX: Stand down, or
you'll have a problem with me.
:25:23
I want an explanation.
:25:25
Hunter?
:25:26
-Ma'am?
-Ma'am?
:25:28
Lieutenant Hunter was
just helping Marshall and l...
:25:30
feel at home.
:25:33
DEVEREAUX: Lieutenant?
:25:36
HUNTER:
Yeah. That's right, ma'am.
:25:39
BLAIR: Yeah. You see?
:25:42
I guess this conversation
never existed.
:25:54
Lieutenant?
:25:56
Lieutenant!
:25:58
Who in the hell
do you think you are?
:26:02
Let me give you a reality check.
:26:03
In all likelihood,
you're going to die out here.
:26:06
We're all going
to die out here...
:26:08
but none of us need to be
reminded of that fact...
:26:10
so you die, you never existed.
:26:13
Understand?
:26:15
Yes, ma'am.
:26:22
GERALD: Taggart, sir.
:26:25
Ah. I know of you,
Mr. Taggart...
:26:29
but I'm afraid I don't know you.
:26:31
And yet you come to me
with classified orders...
:26:34
from Admiral Tolwyn.
:26:35
Oh, I see. The captain
doesn't trust me...
:26:39
Blair, or the disk.
:26:40
Would you?
:26:42
Well, uh...
:26:44
no.
:26:45
No.
:26:47
This tactical schematic outlines
a nightmare, Mr. Taggart.
:26:50
It tells me that the Kilrathi
may have a Navcom...
:26:53
and with it the capacity
to jump into Earth space.
:26:56
And based on that nightmare...
:26:58
it orders me to take
radical action...