:44:01
you will accompany her.
:44:04
If you say so, Captain.
:44:06
I do say so, Mr. Taggart.
:44:14
-Carry on.
-Yes, sir.
:44:16
WILSON: Mr. Obutu.
Plot a course...
:44:18
for the rings
of planet four-fifteen.
:44:20
Four-fifteen. Aye, aye, sir.
:44:27
BLAIR: I need to talk to you.
:44:29
-You don't just barge in here.
-Here.
:44:31
BLAIR: I wear it for luck.
:44:32
Is your luck at odds
with our mission?
:44:34
You think he's right?
:44:36
Gerald?
:44:38
In his mind, I started
selling out the Tiger Claw...
:44:41
the moment I stepped onboard!
:44:42
I don't see
how you can be a Pilgrim...
:44:44
and fight on our side.
:44:45
I'm not a Pilgrim!
:44:48
My mother was.
:44:50
My father
fought for the Confederation.
:44:53
And they both died
before I was five.
:44:55
He was killed
trying to save her...
:44:57
in the Peron massacre.
:45:02
That cross is all I have.
:45:12
Sit down, Lieutenant.
:45:21
Why do you think
they call me Angel?
:45:25
I grew up in an orphanage.
:45:27
Yeah, my parents died
in the same war as yours.
:45:30
My sisters told me they
were angels gone to heaven...
:45:33
so I prayed for them.
They weren't angels.
:45:36
They were dead, gone.
They never existed.
:45:38
Like Bossman?
:45:41
Emotion gets in the way.
:45:44
Commander, emotion
is what separates us...
:45:48
from the Pilgrims
and from the Kilrathi.
:45:50
Lieutenant Commander
Chen was--was...
:45:54
Bossman and I got close.
:45:57
In fact, we got too close.