:31:00
- Du er jo manisk.
- Todd Maniac Marshall til tjeneste.
:31:09
Au da.
:31:26
- De trenger deg på brua.
- Jeg kommer nå.
:31:31
- Du skal ikke komme inn nå.
- Jeg har noe til deg.
:31:35
- Bestikkelse?
- Nei.
:31:39
Nei, jeg ville bare si takk. Uten
deg hadde flylederen meldt oss.
:31:46
- Hva pokker tenkte du på?
- Ikke noe. Ikke med hodet.
:31:53
Du er en av mine beste flygere.
Jeg kan ikke unnvære deg.
:32:00
- Jeg viste meg for Maniac.
- Maniac?
:32:06
- Marshall. Maniac er et økenavn.
- Ja vel.
:32:13
- Jeg håper det var godt.
- Bedre enn sex.
:32:19
- Dæven.
- Bedre enn sex med seg selv.
:32:26
La det ikke gjenta seg.
:32:33
Får jeg snakke med deg?
:32:37
Ja.
:32:42
Spytt ut.
:32:46
Hele livet har jeg måttet høre for
at jeg er halvt pilegrim. Hvorfor?.
:32:53
Sett deg.
:32:57
Du tilhører en utdøende rase.
Pilegrimene var de første i rommet.