:33:08
I fem århundrer greide de det.
De inntok rommet med åpne armer -
:33:14
- og det ga dem
en utrolig retningssans.
:33:18
De kunne føle magnetismen
fra kvasarer og svarte hull.
:33:25
De kunne manøvrere overalt
og behersket selve romtiden.
:33:30
- Som NavCom?
- Omvendt.
:33:34
De milliarder av opplysninger
som fører oss gjennom et svart hull -
:33:40
- kommer fra NavComs imitasjon
av en enkelt pilegrims hjerne.
:33:45
- Når begynte krigen?
- Man mister sin menneskelighet her.
:33:56
Pilegrimene mistet
forbindelsen til sine røtter.
:33:59
De følte seg hevet over andre.
:34:04
Og i deres overmot
droppet de alt menneskelig.
:34:10
De mente det var deres skjebne.
De trodde kanskje de var guder.
:34:17
- Tror du det?
- Nei.
:34:23
Men jeg tror Gud hadde berørt dem.
Og enten du vil eller ikke ...
:34:31
Du har også noe slikt i deg.
:34:37
Jeg må opp på brua. Vi skal
springe, og jeg vil ha deg der.
:34:56
Den pulsaren spiser soler til frokost.
Kom igjen.