:23:00
Poalji Taggarta za ovo.
:23:07
Zato ne uzme njegov dvorac
sa svojim malim konjiæem?
:23:17
ah...
:23:18
Mat.
:23:23
Pa, izgleda da je mozak
iza tih usta.
:23:27
Tvoj prijatelj
uvek ovako prièa?
:23:29
Ne, samo je napravio
fatalnu greku...
:23:30
kriveæi
naeg krilnog komandira...
:23:32
za tvog proseènog masnog majmuna.
:23:35
Sluaj, sve to sam uradio jeste da sam sedeo
u komandir-Chenovom lovcu.
:23:45
Poruènik-komandir Chen?
:23:46
Bossman?
:23:50
Govori o bloku
koji nikad nije postojao.
:23:52
Sasvim sam siguran da jeste.
:23:55
On... nije nikad... postojao.
:23:58
Sad promeni temu
brzo...
:24:02
pre nego to
je promenim za tebe.
:24:03
Ima problema
s mojim prijateljem, Mr. Hunter?
:24:05
Da, imam.
:24:06
To znaèi
ima problem sa mnom.
:24:07
-Jeli tako?
-Da.
:24:08
Pa, voleæe ovo.
:24:13
On je Hodoèasnik!
:24:15
Sedi, ili
æe imati problema sa mnom.
:24:21
elim objanjenje.
:24:22
Hunter?
:24:24
-Madam?
-Madam?
:24:25
Poruènik Hunter je samo pomagao Marshallu,
a ja se oseæam kao kod kuæe.
:24:30
Poruènièe?
:24:33
To je taèno, gospoðo.
:24:36
Vidite?
:24:39
Pretpostavljam da ovaj razgovor
nikad nije ni postojao.
:24:50
Poruènièe?
:24:52
Poruènièe!
:24:54
Ko, doðavola,
misli da si ti?
:24:58
Dozvoli da ti dam realan pregled.
:24:59
Kako sve izgleda,
ide da umre napolju.