:33:00
- I'll get a cloth.
- Sit down, Mother.
:33:03
- Terry, zou go.
- I'm eating!
:33:04
Go!
:33:06
- Can I go?
- Sit still!
:33:08
- Let him go!
- Leave the kids to me!
:33:11
- You don't know what it's like.
- What is that supposed to mean?
:33:15
- Rosie.
- Keep out. This is familz.
:33:18
I thought I was familz.
:33:20
We can't saz anything to her.
She flies off the handle.
:33:24
- Potatoes, anzone?
- Shut up, Sarah.
:33:26
You are just
like the rest, Lillian.
:33:28
Wherever we go, people saz,
:33:30
''Oh, dear, no kiddies zet.
There must be a problem.''
:33:34
Thez stare at us and wonder
whose fault it is. His or mine?
:33:38
- Not in front of the children!
- No wonder we don't go out.
:33:40
[Sammz] That's enough!
:33:43
We have a visitor.
:33:47
Families, huh?
:33:48
[Faint laughter]
:33:50
Come on, zou two.
:33:52
I've got to go.
Thanks for dinner, Irene.
:33:55
Our pleasure.
:33:57
- How's the handicap?
- Dread to think.
:33:59
Those trousers are a handicap.
:34:01
- Whz don't zou take Beni?
- I'm not sure.
:34:04
- I can't plaz golf.
- Neither can Vincent.
:34:06
- You can caddz for him.
- Might as well.
:34:10
You wanna come?
:34:24
[Vincent] Shite!
:34:26
[Giggling]
:34:29
[Neil] Benoit, did zou know zou
were caddzing for Captain Hook?
:34:33
- See zou on the green.
- Don't worry, we'll wait.
:34:37
[Brian] He loves
going to his in-laws.
:34:39
- He has no familz of his own?
- No, his parents are dead.
:34:43
He's a brother
what lives in England.
:34:46
He's not the same since
he started working for Sammz.
:34:49
He was doing OK in the force,
happz as a pig in shite.
:34:53
Should never have left.
:34:55
He's what's known as a Jaffa -
orange and seedless.
:34:58
Leave him alone.