:40:06
I'm very positive.
:40:09
In a weird way,
I think this is...
:40:13
the best thing to happen for us...
:40:15
kind of forcing Bobby
to go legit.
:40:19
Don't tell him I said that.
:40:22
Is this confidential, right?
:40:25
Look, I'm fine. It's Suzie
that needs the counseling.
:40:28
This isn't counseling.
:40:29
It's simply an evaluation
to anticipate any adjustment problems.
:40:34
Suzie doesn't have to be screened.
:40:37
Adjustment to moving
to the new city?
:40:41
It's more like this, Joan.
:40:44
Can you love a guy named Bill Cooper...
:40:50
who works the late shift
at Bob's Big Boy...
:40:54
just as much as you loved
Bobby Bats...
:40:56
who wears Armani suits
and gets out of Cadillacs?
:41:02
I'll always love Bobby.
Money doesn't matter.
:41:10
I see you like getting your nails done.
They're very nice.
:41:13
Yes, I do. I enjoy it.
It relaxes me.
:41:17
What if,
with the economics...
:41:21
you can't get any manicures anymore?
:41:26
You know,
you can be very rude, Officer.
:41:30
You think I'm pampered?
:41:32
We have money.
:41:34
We have money because we've earned it.
We've worked very hard for it.
:41:37
But I would take the safety
of my kids over money any day.
:41:40
Any day of the friggin' week.
And I'll clue you in on something else.
:41:44
Bobby is not sweeping floors
at Bob's Big Boy.
:41:48
The government will sell your house,
two Cadillacs...
:41:53
all the furniture and the household
items for market value or best price.