:49:02
Et une bonne école catholique?
:49:06
Attends.
:49:08
Steve a dit ça, c'est une
très bonne école publique.
:49:15
Qui a mangé le dernier
biscuit au chocolat?
:49:18
Qui a mangé le dernier
biscuit au chocolat?
:49:20
J'en ai pris un,
mais ce n'était pas le dernier.
:49:24
Si tu prends un biscuit et qu'il
n'y en a plus, c'était le dernier.
:49:29
- Je ne sais pas. Peut-être.
- Et tu es peut-être un faux jeton.
:49:32
C'était un biscuit. Je ne
savais pas que c'était le tien.
:49:34
Je t'ai à l'oeil, Sean.
:49:50
Qu'y a-t-il, Bobby? II n'y
a pas de clubs à la ronde?
:49:53
Pas d'ami à qui payer à boire?
Pas de gars devant lesquels frimer?
:49:58
II n'y a pas de coups fourrés.
Pas de chevaux sur lesquels parier.
:50:01
Pas de parties de cartes à perdre,
car il n'y a pas d'argent à balancer.
:50:06
Il n'y a plus rien de tout ça. Tu
es coincé avec nous, faut t'y faire.
:50:10
- Tu sais pas ce que j'ai travers...
- On est pauvres!
:50:12
C'est tout ce que je sais!
C'est la réalité!
:50:44
Arrête.