:58:01
C'est des conneries, Steve.
Vous le savez bien.
:58:03
Oui, mais est-ce que
Théo le sait?
:58:06
Théo est capable de la tuer
par mesure de sécurité.
:58:09
Ou Théo pourrait la menacer
pour vous faire sortir de l'ombre.
:58:19
Qu'est-ce que c'est?
:58:22
Théo.
:58:26
Il vérifie
l'emploi du temps de Susie.
:58:30
Quoi?
:58:36
Sachant ce que Théo
a fait à Nikos...
:58:38
que feriez-vous si vous saviez
qu'il a Suzie?
:58:44
Ou Sean?
:58:52
Sean parle à Théo.
:58:56
Non, il passe à côté de lui.
:59:00
- Non, il a la bouche ouverte.
- Non.
:59:06
Il passe à côté de lui.
:59:10
On essaie juste de vous sauver
la vie. Vous voulez vivre?
:59:16
Alors, protégez votre famille
et apprenez à vivre légalement.
:59:20
Point à la ligne.
:59:24
Qu'est-ce que ça peut
vous faire, tout ça?
:59:27
Ça ne me fait rien.
:59:29
Alors, pourquoi vous fatiguez-vous
tant pour sauver ma peau?
:59:35
C'est mon boulot
de sauver votre peau.
:59:58
Mais c'est un mensonge,
maman!