1:02:02
Ben je gek geworden ? Ga van hem af.
- Hij heeft me verraden.
1:02:07
De klootzak.
- Kom op, weg hier.
1:02:09
Verdomme, ik ben je vader.
- Toe, ga nou maar.
1:02:14
Ik kap ermee.
Ik stop met het programma.
1:02:18
Ik heb je alles gegeven,
verwende rotzak.
1:02:22
Laat hem maar gaan.
1:02:28
Hier blijven.
1:02:46
Gaat het weer ?
1:02:50
Ik snap datje nu
van streek bent.
1:02:54
We praten er morgenvroeg wel over.
- Ik ga weg.
1:03:00
Ik kan je aan een aparte kamer helpen.
1:03:04
Ik ben niet bang voor hem.
1:03:06
Maar ik wil niet dat hij alleen is
met m'n moeder.
1:03:27
We hadden gewoon ruzie.
Niemand verlangt van je datje...
1:03:33
Dat doe je wel.
1:03:43
Ik dacht dat dit ons
samen zou brengen.
1:03:47
Dat we een gezin zouden worden.
Een normaal gezin.
1:03:58
Ik heb nog nooit zo'n echt gezin
gehad, dus...