:23:03
He came back for you.
:23:06
''FuII of energy...
:23:08
''...our spirit comes aIive...
:23:16
''...fuII of new hopes...
:23:21
''...fuII of new wishes.
:23:26
''Spring is here.
:23:29
''It meIts the snow.
:23:35
''The grass turns green.
:23:39
''The farmers sow.
:23:43
''The oxen pIough the fieId.
:23:47
''The wiId geese return.
:23:51
''The frogs begin to hop.
:23:57
''Robins start to sing.
:24:04
''Spring is the season to sow.
:24:10
''Everything starts to grow again....''
:24:18
Mr. Luo!
:24:20
Luo, Di is here to see you!
:24:24
Sir!
:24:26
Di is here!
:24:33
That evening my father had to leave again.
:24:36
He left the city without permission
just to see my mother.
:24:39
He couldn't stand it
when he heard about my mother.
:24:42
So he sneaked back.
:24:45
For this disobedience,
my parents were kept apart...
:24:48
...for another two years.
:24:53
Someone told me
that on the day my father...
:24:55
...finally returned,
my mother put on her red jacket...
:24:59
...my father's favourite...