1:06:05
Quella sera mio padre dovette ripartire.
1:06:08
Aveva lasciato la cittá senza permesso
solo per vedere mia madre.
1:06:11
Non riuscì a resistere
quando seppe quel che le succedeva.
1:06:14
Così tornò di nascosto.
1:06:17
Per quella disobbedienza,
i miei genitori rimasero separati...
1:06:20
per altri due anni.
1:06:25
Qualcuno mi disse
che il giorno in cui mio padre...
1:06:27
tornò definitivamente,
mia madre si mise la casacca rossa,
1:06:31
la preferita di mio padre,
1:06:35
e rimase ad aspettarlo lungo la strada.
1:06:37
Da quel giorno in poi,
mio padre non lasciò mai più mia madre.
1:06:59
Questa é la storia
di mio padre e mia madre.
1:07:02
Questa strada fa parte
della loro storia d'amore.
1:07:06
É una strada sterrata
che porta dalla cittá al nostro villaggio.
1:07:11
Mia madre aveva aspettato mio padre
lungo questa strada,
1:07:14
con amore e fiducia, per molti anni.
1:07:17
Ora vuole percorrere questa strada
con lui per l'ultima volta.
1:07:22
Signor sindaco?
1:07:26
- Chi é?
- Sono io, Yusheng.
1:07:34
Che c'é, Yusheng?
1:07:36
- Devo vederla.
- Entra.
1:07:38
Fa freddo, fuori.
1:07:41
Cosa posso fare per te?
1:07:44
Ci ho pensato a lungo.
1:07:46
- Voglio fare quel che mia madre desidera.
- Riportarlo qui?
1:07:49
É sempre un problema.
1:07:52
Non abbiamo abbastanza uomini, giusto?
1:07:54
Perché non assumiamo qualcuno
del villaggio vicino?
1:07:58
Sembra facile,