:28:00
Comprati un altro pod.
:28:03
Pikul, in questo pod
:28:08
c'è I'unica, I'originale
versione di eXistenZ.
:28:12
Un sistema di gioco che è costato
38 milioni di dollari!
:28:18
E ora sono bloccata al di fuori
del gioco creato da me.
:28:22
Senza che io possa entrare
o lui possa uscire!
:28:26
Sul serio è I'unica
versione esistente?
:28:30
Sì, è imprigionata lì dentro.
Ed è colpa tua!
:28:40
Ho dedicato 5 dei miei anni più
appassionati a questa creaturina.
:28:47
Senza mai pentirmene.
:28:51
Perché era I'unica cosa che poteva
dare un senso alla mia vita.
:28:55
Allegra,
:28:58
perché è colpa mia?
:29:00
lo non c'entro. Non ho avuto
un sovraccarico neurale.
:29:05
Non ho sentito sovraccarichi!
:29:08
Non è colpa tua.
E' colpa mia.
:29:14
No, Gas, non tu!
:29:17
Se fossi in te, non userei più
quella bioporta,
:29:21
a meno che non ti serva
un tostapane.
:29:25
Che succede?
:29:28
Tu vali tanti bei soldi da morta.
:29:32
- Di cosa parli?
- Lo sai.
:29:35
La voce si è sparsa. 5 milioni
di dollari per il suo cadavere,
:29:39
senza che nessuno ti chieda niente.
:29:46
- Ma lei ti ha cambiato la vita!
- E io sto per cambiare la sua.
:29:53
Perché mi hai installato
una bioporta difettosa?
:29:56
C'è un bel bonus se oltre a lei
uccidi anche il suo ultimo gioco,