:48:00
Caixote com cachorrinhos
abandonados ao virar da esquina.
:48:03
Deixaram de estar abandonados.
:48:36
Caramba, a bófia!
:48:41
Não entres em pânico, Kevin.
Deixa-me tratar disto.
:48:45
- Kevin Shepherd?
- Sim, patrão. Sou eu.
:48:48
- Palpites!
- Desculpa.
:48:50
Em que posso ajudá-lo?
:48:52
Trago um mandado para passar
revista às instalações.
:49:06
Tem um gosto requintado.
:49:08
- Não admitas nada.
- Qual é o motivo disto?
:49:11
Dezasseis cachorrinhos dálmatas
foram roubados ontem à noite.
:49:15
Inspector?
:49:18
Não vai adivinhar!
:49:23
Oh, não!
:49:25
Apanhados!
:49:47
Miss De Vil...
:49:50
Bem, lá terá que ser.
:49:52
Que criatura nojenta!