:53:02
E eu ansioso por um jantarinho a sós!
:53:05
Não posso ser vista na companhia
de um peleiro, idiota!
:53:08
Idiota!
:53:09
Aliás, nem sequer devias aqui estar.
:53:12
Porque empregas este homem
dos ofícios todos?
:53:15
- Estás com inveja,jean-Pierre?
- Inveja? Dele?!
:53:19
- O que pode ele fazer por ti?
- Roubar cachorrinhos.
:53:22
- Isso é como tirar o bebé a um doce
- Nem mais!
:53:25
Foi por isso que reservei os três
últimos para ti.
:53:28
- Eu?
- Três cachorrinhos muito especiais.
:53:31
- A dona não vai estar em casa.
- Mas, cherie...
:53:35
"Homem pusilânime nunca conquistou
dama de peliça",jean-Pierre.
:53:38
As chaves, meu repolhinho.
:54:09
Chloe, querida!
:54:12
Pavio!
:54:13
Ainda bem que vieram.
:54:17
Ainda me tens rancor?
:54:20
Pavio, sê educado.
:54:22
Fico muito contente que tenha vindo,
querida.
:54:26
Venha comigo.
:54:30
Ora vamos lá a saber,
:54:32
os seus cachorrinhos pintalgados
estão quentinhos em casa?
:54:37
- Sim, ficaram com a Pintas.
- Ah, a mamã!
:54:41
Que ternura.
:54:43
É um alívio ter o mau da fita
encarcerado.
:54:46
Se até os cachorrinhos não estão
a salvo neste mundo, quem estará?
:54:56
O jantar está servido.
:54:59
Alonso...